¡8 años contando cuentos! Desde este otoño es los Martes ;)
agosto 23, 2015

J.F.Bertuch-Fabelwesen2¡Ocho años contando cuentos en la carpa de la Biblioteca de Rikhardinkatu!!!! 8 años creando un espacio para pequeños y grandes lectores, para los amantes de las ilustraciones, las palabras, los sonidos y las historias. ¡Gracias Mariana y Tuutikki por la maravillosa iniciativa que tuvieron entonces, son muchos los amigos, amigas y las lindas historias que han pasado por la carpa! Sin ustedes dos no habira muchas lindas manitas por ahi pasando hojas de un libro.

Tengan presente que desde este otoño (2015) nos reuniremos los MARTES, y no los Miércoles como ha sido hasta este momento. Esperamos ver a todos aquellos que tengan ganas de pasar un rato con una linda historia y otros amiguitos. La primera sesión es el Martes 8 de Septiembre a las 5:30 pm en la Biblioteca de Rikhardinkatu!

Traigan sus cuentos favoritos! Podríamos empezar con algunas Criaturas Fantásticas? Para inspirarlos esta hermosa lamina de Friedrich Johann Justin Bertuch, en el dominio público (via wikicommons)

Anuncios

Feliz Navidad y muchos cuentos!
diciembre 13, 2012

La ùltima sesion del 2012 con galletitas y todo

La ùltima sesión del 2012 con galletitas y todo

Gracias a todos los amigos de 3 nubes por otro año de cuentos! A la biblioteca de Rikhardinkatu por acogernos, a los chicos por sus sonrisas, a Tanja Tynjälä por acompañarno con los chicos grandes.

El miercoles pasado hicimos una sesión cortita, pero muy animada ya que habia muchos papas con ganas de leer cuentos. En honor a los -17 grados que hacia y por que ya llego la navidad nos comimos unas galletitas, esperamos no haber dejado muchas boronitas por ahi, las mamas no recogimos. OJO: Remodelarón la carpa de los cuentos y quedo super “chula” o “guay” o “chevere” o “bacana” o “linda” como dicen por ahi. No se la pierdan que tiene cortinas y tapete nuevos y unso asientitos que se pegan con iman a la pared. (!)

Nos vemos en el 2013 cierto? lo mas posible es que empecemos el 30.1, preparense. Mariana prometio abrir la carpa pero esperamso contribución con el programa.

La noche de las artes en Roihuvuori tendrá Tres nubes
julio 22, 2009

Durante la noche de las artes Roihuvuori está organizando una fiesta popular. El programa es muy completo. Nosotros vamos a participar también, leyendo cuentos en la biblioteca a las 18hs. Los esperamos.

La noche de las artes en Roihuvuori

La noche de las artes en Roihuvuori

De héroes y antihéroes
marzo 1, 2009

Viajamos al país de los héroes y antihéroes de la mano de Ruth Franco. Primero nos subimos al avión y las azatas nos sirvieron comida de héroes. Cosas deliciosas, como jugo de piña. Después vimos otros héroes por la ventanilla: los increibles, superman, el hombre araña, el paje y el lobo. El lobo y el paje? Si, en este encuentro el lobo y el paje fueron los héroes.

Contamos entre Claudia, Juan Luis, Mariana y Andrea con títeres en mano el cuento: La función de teatro, de Horacio López. Los títeres hablaban y la audiencia cantaba unos cantitos como si fueran una hinchada de un cuadro de futbol. Nos salió muy divertido.

Vimos el capítulo de PocoYo donde él era un super héroe. Lo pueden ver acá.

Después Ruth nos leyó Caperucita Roja, la versión del lobo. Era super divertida. Una vuelta de tuerca a Caperucita de lo más recomendable.

Como si todo esto no fuera poco, con Alma y Luna nos fuimos a la exposición de Kaarina Alsta, que estaban en el primer piso de la biblioteca. Basándose en sus hermosos cuadros las chicas armaron dos cuentos.

1er cuento:

Había una vez un tucán que vivía en la selva, se llamaba Pingui. Y entonces una vez se puso a caer nieve. Una mariposa vino y dijo que los pinguinos hicieron que caiga nieve con una malla que tenían. Entocnes Pingui vio que todas las flores se ponían más grandes y más lindas y terminó de llover nieve. Después un conejito vino e hizo hi hh hi hii. Empezaron a venir los pinguinos y dijeron: perdón que hicimos nevar. Nunca más vamos a hacer eso.

2do cuento:

Había una vez un árbol de flores y vinieron muchos pinguinos a verlo porque ahí había hielo para nadar. Y los pinguinos empezaron a burlarse de las flores del árbol. Y todos los pinguinos se llamaban Pingui menos uno que se llamaba Estrella. Estrella gritó: Pinguis! Y todos vinieron y dijo: nos tenemos que ir de acá porque las flores son mágicas por eso nos empezamos a burlar.

Mientras las chicas hacían cuentos los niños más chicos jugaban a hornear bollos con Andrea. Luego, los invitamos a los chiquitos a mirar los cuadros, mientras les contamos los cuentitos.

El sábado pasado nos invitaron a Moliendo Café, en Lahiradio (100.3). Charlamos con Ruth Rubín de la experiencia de 3nubes, del programa del año y de nuestra evolución como organizadores de la actividad. Ruth leyó una poesía de Elsa Bornemann, y pasamos varios cuentos y música para chicos. El programa va a estar en el blog de Moliendo Café (sin la música y los cuentos), asi como también nuestro programa y días de reuniones.

La próxima reunión será el día de los cuentos rusos, con un invitado especial: Jaime Potenze. Pueden venir disfrazados, traer cuentos y mamushcas. Nos vemos

Cinemaissito en el tintero
octubre 10, 2007

Otra vez nos reunimos a leer y jugar.

Esta vez Tuutikki nos trajo un juego con unas cartas. Cada familia tenía dos o tres cartas con elementos para contar un cuento. Contamos entre todos, grandes y chicos una historia usando todas las cartas que nos había tocado: hadita, castillo, libros, monstros, comida, cocinero, abuela, etc…

Mariana leyó el cuento de “El Canto de las Ballenas” de Dyan Sheldon y Gary Blythe.

También escuchamos un cuento y una canción sobre el cuento de “Los dos loros” que pertenece al CD de Mariana Baggio, Barcos y Mariposas 2. Les recomiendo visitar el sitio desde donde se pueden escuchar algunas canciones. Y leer las letras de otras.

Esta vez vinieron: dos Lunas (colombiana y española), Alma, Iiris, Olivia, Aurora, Johannes, Sofía, Leo y Lautaro (que vino dormido y no lo pudimos ver).

Recibimos las primeras donaciones. Ruth nos donó unos libros para enseñar a los chicos español y otros con historias para chicos. Muchas gracias amiga Ruth!

Laura, organizadora de Cinemaissi, prometió que iba a venir a contarnos sobre cinemaissito. No pudo venir, entonces nos quedó en el tintero hacer un anuncio más general. Acá va:

Cinemaissito es una muestra de cine infantil para niños y no tan niños. Pikku Cinemaissi trae una encantadora e imperdible selección de cortos de Argentina y México. En Caisa el 20.10. Pueden ver más detalles del programa en la página de Cinemaissi.

Creo que tenemos que apoyar esta hermosa iniciativa de traer a Helsinki una selección de películas habladas en español. Ojalá nos veamos en Caisa y podamos compartir un poco de buen cine, aparte de nuestras lecturas de los lunes.

Un abrazo a todos.

german lee a lumi y alma

Bienvenidos todos a leer juntos
marzo 2, 2007

Tres nubes es un grupo abierto para chicos hispanoparlantes y sus padres. Empezamos a reunirnos en Agosto del 2007 en la bibioteca de Rikhardinkatu. La idea del grupo es muy simple: adultos y chicos se juntan a leer. En la carpa de la biblioteca, donde se hacen estas reuniones, hay muchos libros que vienen desde diferentes bibliotecas en Helsinki. También los participantes traen libros para leer entre todos, o prestarle a otros. No solo leemos sino también escuchamos cuentos sonoros o canciones, hacemos títeres, armamos historias entre todos y disfrutamos de encontrarnos. 3 nubes es un nuevo espacio en Helsinki en donde se puede conocer otros chicos hispanohablantes y otras culturas, escuchar otros españoles y aprender leyendo. 3 nubes se junta los lunes de las semanas impares (ver calendario) a las 17.30hs en la carpa de la Biblioteca de Rikhardinkatu. Participar no cuesta nada, es gratis. Bienvenidos todos a leer juntos! Espanjankielinen lukuhetki lapsille Tres nubes on espanjankielisille lapsille ja heidän vanhemmilleen tarkoitettu vapaamuotoinen ryhmä, joka aloitti toimintansa syksyllä 2007 Rikhardinkadun kirjastossa. Ryhmän perusajatus on yksinkertainen: lapset ja aikuiset kokoontuvat lukemaan yhdessä. Tarjolla on aina runsaasti espanjankielisiä lastenkirjoja, joita on tilattu kirjastoista eri puolilta Helsinkiä. Myös osallistujat tuovat mukanaan omia kirjojaan yhdessä luettavaksi tai muille lainattavaksi. Lukemisen lisäksi Tres Nubesissa kuunnellaan mm. pieniä kuunnelmia ja lauluja, esitetään nukketeatteria ja vain jutellaan ja ollaan yhdessä. Tres Nubes kokoontuu joka toinen viikko (parillisina viikkoina) klo 17.30 – 18.30 Rikhardinkadun kirjaston satuteltassa. Osallistuminen on maksutonta. Tervetuloa mukaan! Järjestäjät: Mariana Salgado, Tuutikki Tolonen ja Rikhardinkadun kirjaston lasten ja nuorten osasto.