Archive for the ‘Cuentos de la carpa’ Category

Leyendo a Isol non-stop el 6 de Septiembre (y se llega Kolibri Festivaali)
agosto 24, 2016

Queridos conspiradores cuenta cuentos para un futuro mejor:

Screen Shot 2016-08-24 at 00.05.48

La primera sesión del otoño es el Martes 6.9 y vamos a hacer una maraton cuenta-cuentos con libros de Marisol Misenta, más conocida como Isol (Astrid Lindgren Memorial Award 2013). Tienen algunos de sus cuentos? Traiganlos ese día. Lau a prometido traer algunos, y seguro nosotras traeremos uno de nuestros favoritos: Cosas que pasan.

Isol es invitada de honor en el Kolibri Festivaali de este otoño y en 3 Nubes queremos prepararnos con tiempo para disfrutar esta maravillosa oportunidad que nos dara Kolibri. Kolibrí desplegara sus alas con Isol el 17 de Septiembre en Anantalo (Helsinki), el programa es imperdible y lo pueden consultar por aca. Ojo Kolibri Festivaali tambien necesita voluntarios para ayudar a hacer realidad el evento, interesados aputense en volunteer@kolibrifestivaali.org.

ATENCIÒN: Este otoño Tres Nubes se reunirá a contar cuentos y celebrar el dulce arrullo de las palabras asi: 6.9,  11.10 y 8.11 (todos Martes a las 5:30 pm) en la hermosa carpa de cuentos del sotano de la Biblioteca de Rikhardinkatu en Helsinki.

Save

Historias para toda la familia con Inés Bombara
diciembre 11, 2015

Inés Bombara

Para comenzar el 2016 3 Nubes y 3 Cerros unen esfuerzos para organizar una linda sesión de narración oral con Ines Bombara, el Lunes 18 de Enero a las 5 PM en la Biblioteca de Kallio. Inés es técnico en narración oral, maestra de narradores, Argentina y viajera que estará de paso por Helsinki unos días.

Bienvenidos! La sesión es apropiada para todos: pequeños devoradores de historias y grandes apasionados de los cuentos bien contados. Se vale traer a los tios y tias, los abuelos, los compinches y todos aquellos que les guste escuchar cositas en Español. Acompañenos a recibir el 2016, asi quedamos cargados de lindas historias para que podamos seguir contando cuentos en 3 Nubes (Biblioteca de Rikhardinkatu) y en 3 Cerros (Biblioteca de Kallio).

Muchas gracias a la Biblioteca de Kallio por acogernos, a Tanja Tynjälä y Meri Mononen por la gestión.. y por supuesto a Inés por su generosidad al visitarnos.

Cuentos contados para cerrar la primavera
mayo 12, 2015

Titiritiando en la carpa de cuentos

Titiritiando en la carpa de cuentos

Se llego el fin de la primavera. Nuestra última sesión este semestre sera el próximo miercoles 20.5 en al carpa de cuentos del sotano de la Biblioteca de Rikhardinkatu. Vamos a despedir en alto la primavera y a contarnos los cuentos que mas nos gustarón este primavera:  Cuentos de besos pegajosos, animales simpaticos, vecinas curiosas y una que otra adivinanza.  Traigan los suyos.

Aca les dejamos una adivinanza “en lo alto vuela, en lo alto mora, en lo alto teje la tejedora” quien traiga la respuesta el proximo miercoles se gana un beso

Mientras llega el próximo miercoles se pueden animar a

Otra sesión de cuentos y picnic en la Biblioteca de Kallio el sabado 16.5 a las 10:30

Cantar un poco en la ronda musical que se reune los viernes (info por aca https://rondamusical.wordpress.com/)

Para toda la familia tambien les dejamos el enlace al Festibal Kolibries, que trae mucha cultura iberoamericana, eventos, fiestas, talleres; muchos de ellos en Español. Consulten el horario y demas información en http://www.kolibrifestivaali.org/

Rondas de la carpa: animales, hadas y Pinocho
septiembre 28, 2013

No solo la carpa ha estado animada este otoño, los chicos grandes en compañia de Tanya han armado unas rondas y poemas rimados muy simpaticos. Aca les dejamos estas joyas:

Leyendo las rondas

Leyendo las rondas

Ronda de los Animales:

A la ronda de la ardilla

Que se sienta en su silla.

A la ronda del conejo

Que se mira en el espejo.

A la ronda del mono

Que se come un helado de cono.

A la ronda del perrito

Que tiene un pito.

A la ronda del gato

Que se come un zapato.

A la ronda del león

Que canta una canción.

A la ronda del zorro

Que grita: “¡Socorro!”

A la ronda del cerdo

Que siempre está de acuerdo.

Y a la ronda de la vaca

Que se hace la caca.

Ronda de los cuentos de hadas

A la ronda del pirata

Que no tenía pata

Y buscaba mucha plata.

A la ronda del hada

Que estaba enfadada

Y se comió una espada en ensalada.

A la ronda del dragón

Que tenía un avión

Y se fue de vacación.

A la ronda del enano

Que se comió su mano

Y ya no pudo tocar el piano.

A la ronda de Caperucita Roja

Que rompió una hoja

Y se quedó coja.

A la ronda de Cenicienta

Que está muy contenta

Porque se tragó una pimienta.

Pinocho

(Poema creado siguiendo el modelo de “a una nariz” de Francisco Quevedo -¡Fíjate tú!)

Pinocho es tonto como un gusano

Tiene la nariz tan larga como su mano

Sus piernas son tan flacas como las de un piano

Su cabeza es tan grande como un melón

Y siempre se le cae el pantalón

Y por eso le pica el escorpión

Tiene dientes de metal

Y por eso come mineral

También le encanta la sal

Y cuando respira bota fuego por la boca

Y se toma una Coca

Y se le cae la boca.

Rimas de la carpa: escatología (!)
mayo 1, 2013

En el último taller literario con Tanya los chicos grandes volvierón a intentar crear unas rimas. no sabemos si se “inspiraron” en El Libro de los Culitos que leimos con los mas pequeños o que; pero les salierón bastante escatólogicos.

Color sobre Ilustración original de “El Libro de los Culitos” de Guido Van Genechten

Tanya trató de convencerlos para que por lo menos pusieran “el culete”, pero ellos no querían nada de eufemismos.  Nosotras y Tanya creemos que está bien que se manifiesten libremente, pero deben entender que hay otras formas de ser gracioso, que si se dice mucho la misma broma, ya no causa risa, verdad? Trataremos de estimularlos por otros caminos no tan escatólogicos en próximas oportunidades :).

Igual,  como no se nos da la censura les compartimos las creaciones de nuestros chicos.

Anaglifos

LA CACA

María

María

la caca

y la ropa de flamenco que cosía

Luna

Luna

la caca

y se comió una aceituna

Alma

Alma

la caca

y el perro que se calma

EL PEDO

Patata,

patata,

el pedo,

y se rompe la piñata

Perro,

perro,

el pedo

y la puerta que cierro

Televisión,

televisión,

el pedo

y pasó un camión

Gato,

gato,

el pedo

y me pongo el zapato

EL CULO

Chocolate,

chocolateate,

el culo

y corto el tomate

Torta,

torta,

el culo

y quedo corta

Rana,

rana,

el culo

y empiezo mañana

Sandía,

sandía,

el culo

y abrazo a María.

EL PIPI

El caballo,

el caballo,

el pipí

y yo me callo

El pato,

el pato,

el pipí

y espero un rato.

La vaca,

la vaca,

el pipí

y la burundaca (Neologismo creado por Alma)

Poemas de la carpa, rimas y viajes
abril 11, 2013

Desde hace unos meses en muchas de las sesiones de tres nubes nos acompaña la escritora peruana Tanya Tynjälä quien trabaja con los mas grandecitos. El tema es jugar con el lenguaje y que lso chicos hagan ellos mismos sus propios cuentos. Aca les dejo la última creación: MUY DIVERTIDA

POEMA DE LOS VIAJES

Apartir de la matriz de “VIAJAR ES UN PLACER” de GLORIA FUERTES

Tanya llegó a Japón
Montada en un camaleón
Para comerse un jamón

Eliel llegó a Argentina
Montado en un gallina
Para entrar en la cocina

Luna llegó al Congo
Montada en un hongo
Para comerse un mondongo

María llegó a París
Montada en un anís
Para buscar una lombriz

Felipe llegó a España
Montado en una montaña
para comprar una araña

 

Libelulas voladoras en la carpa

Libelulas voladoras en la carpa

POEMA CON RIMA “DESQUEBRAJADA”

(Es decir “forzando” la palabra para que rime sí o sí)

Eliel viajó a Francia
Montado en una gallinancia
Para jugar futbolancia
Con su amigancia

María viajó a China
Con su hermanina
Nadando rapidina
Para comer sopina

Luna viajó a Nueva York
Montada en un avionork
Para pasear por la callork
Con su amigork

Felipe llegó a Buenos Aires
Montado en un barcaires
Con su mamaires y papaires
Para jugar futbolaires

Cuentos al calor ecuatoriano y argentino
febrero 2, 2012

Ayer tuvimos otra vez una sesion muy animada en 3 nubes. Muchas gracias a nuestros invitados especiales que compartieron con nosotros cuentos y actividades. Afortunadamente estabamos bastantes y nos entro calor porque fuera hacian -15 grados!

Llegamos a la carpa en trineo muy acorde con la temporada, para empezar nuestro primer invitado Antonio Flores (Ecuador) nos conto con grandes capacidades histriónicas una maravillosisima historia de Keiko Kasza que se llama “El dia de campo de Don chancho“, la historia es corta y muy enganchadora pues en su camino a la casa de la novia Don chancho quiere verse mejor y ser mejor persona y toma prestado de otros animales partes como la cola, la melena, etc y termina viendose muy gracioso y asustando a la señora chanchita. Nos reimos mucho! Gracias Antonio por tan buena lectura. Despues tambien nos conto sobre lo que jugaban cuando era chico en su país, los lugares de latino America que conoce y otras historias.

Despues hemos cantado muchas canciones conocidas, jugado algunos juegos y leido otros libros lindisimos. Tambien repasamos los nombres de los dedos en español asi: meñique, anular, corazón indice y pulgar. Al hacerlo descubrimso que en algunos paises al dedo corazón solo le llaman el dedo del medio. Es mas poetico corazón decidimos entre todos! Como es tradicional amasamos facturas, bollos, roscones o como les llamen. Al finalizar le deseamos a Antonio suerte el domingo. Finlandia celebra elecciones presidenciales este domingo y el compañero de Antonio es candidato por los verdes este año.

Mientras ocurria todo esto los chicos grandes hicierón collagues e inventarón personajes con nuestro segundo invitado especial Eric Mesher (Argentina), un músico de visita en Finlandia. Parece que tambien la pasaron muy bien pues el tiempo volo y llegaron con mucha energia. Aca les dejo de abrebocas una de las creaciones, un señor muy particulor que amaso Mauro, mas tarde pongo los de todos que ahora me toca correr.

Que rico ver amiguitos que hace tiempo no venian a la carpa, y gracias a la biblioteca por la canasta de cuentos!!

Dos cosas pendientes:

1) Por favor revisen el calendario y propongan actividades para las sesiones que faltan!

2) Kassandra organiza un coro infantil de canciones en español, una linda oportunidad. Mas informacion con Tristana o en este documento (PDF) en español. Mainos_kevät_2012_espanja

Nuestros cuentos e inventos absurdos
octubre 19, 2011

Como para que no queden en el baúl del olvido y los podamos reciclar de aca a unos años, seguimos documentando las ocurrencias de los chicos grandes durante las sesiones en la carpa. Aca estan una serie de personajes fuera de lo comun y otras cositas medio raras que nos inventamos a coro entre Alma, Luna, Eliel, Michaela y Sara (con la ayuda del hermano de Juan-Luis y andrea) las ultimas veces.

Gracias a Mercedes por sugerirnos estas actividades tan absurdamente divertidas!

Ojos de caracol en DeviantArt

Personajes fuera de lo común (dedicados a los peques de la carpa):

El señor tigre salchicha se baña con los ojos cerrados, nada con una pata de mocos, se rasca las uñas sin rascarse, duerme parandose en la cabeza, baila saltando tango y lee con una mano (Para Felipe y Stella)

La sra dinosauro feliz come albondigaz con salsa de pollo, juega con al nariz, camina con las manos y hace gimnasia con un brazi torcido. Ademas corre con el pelo despelucado que es ROSADO! (Para Ella y Lilina)

La sra caritas esta casada con una banana, duerme con un ojo abierto y el otro cerrado y leyendo. Cocina con la oreja huevos con arena. Entra al baño siempre medio dormido porque tiene pis en lso pantalones (Para Isabella)

El bebe de risitos de oro esta casado con Jesus, viaja con los pantalones abajo porque tiene una computadora debajo. Corre con a lengua que es verde y al mismo tiempo canta en latin una cancion de luna (Para Mariana)

Cosas absurdas (regalos para todos):

Un tenedor para mocos de venado (Para Tristana)

Caca de unicornio para limpiar los muebles de Santa Claus. (Para Pau)

Una Maravillosa computadora de chocolate para elefantes (Para Mariana y Fransisco)

Una silla de correr naranja para tigres saltarines (Para Juan Luis)

Una cuchara dulce de azucar para alumbrar a pinocho (Para Rafa)

Un carro negor con puntos blancos de aire, que vuela y para ratones y pulgas

Un dormitorio celeste para levantarse en el cielo con un gato (Para Lionella)

Una chaqueta violeta de aire sucia y apestosa (aunque limpia) para fiestas de un piso (Para Joaquin)

Unas botas verdes que caminan solas muy astutas, que hacen hablar frances al perro, las lagartijas y los gatos. (Para Ela)

Un cepillo de dientes salado para cepillar (con sal!) la nariz. Te hace correr o ser inviseible. Depende eso si, si tienes 8 años te hace invisible.

Y uds tiene otras cosas absurdas?

Esperando Cinemaissíto
octubre 15, 2011

Yo by REM (rembcc)
Yo, a photo by REM (rembcc) on Flickr.

En el último encuentro eramos pocos pero lo pasamos bárbaro, como siempre. Hicimos una obra de títeres. Leímos un libro de Silvia Shujer. Y estuvimos mirando una animación Argentina que se llama Viaje a Marte de Juan Pablo Zaramella. Les dejo este cortito de regalo, es divino, es también del mismo autor.

Nos queríamos preparar para Cinemaissito, al que vamos a ir la semana que viene. Acá está la información.  Cinemaissíto es la muestra de cine latinoamericano para niños! El evento se realizará el 22 de octubre en el centro Luckan, ubicado en Simonkatu 8. Además de mostrar animaciones y películas hechas por y para niños, tendremos un taller de títeres de sombras. El evento es para todos los niños, la cultura y el lenguaje no son un limitante. Entrada libre!  Preinscripción para el taller de títeres de sombras: cinemaissito(a)gmail.com.

Esto nos mandaron ahora:

¡Bienvenidos a la quinta edición de Cinemaissito, la muestra de cine latinoamericano para niños!


El evento se realizará el 22 de octubre en el centro Luckan ( Simonkatu 8) de 12:00 a 16:30.

 

Además de mostrar animaciones y películas hechas por y para niños, tendremos talleres infantiles:

 

12:00-14 :00         Taller de títeres de sombras.
14:00-15:15          Animales mexicanos: cuentos prehíspanicos y manualidades.
15:15:16:30          Taller de circo.  Cupo limitado a 15 participantes.

¡ Entrada libre!

Preinscripción para los taller es de títeres de sombras  y de circo: cinemaissito@gmail.com

Nos vemos pronto!

Algunos cuentos tradicionales: libros, improvisaciones y videos
octubre 14, 2010

Las sesiones de tres nubes han estado muy animadas ultimamente. Ayer tuvimos un grupo muy lindo con mucha clase de actividades.

 

cantando

Cantando con el video de la cancion "3 pelos tiene mi barba"

 

Leimos el cuneto tradicional de “El Gallo Kiriko” que la abuela de Remedios le leia a ella cuando chiquita y que muchos se sabian, es muy gracioso. En internet se encuentran muchas versiones de este cuento pero la idea general es que el gallito presumido se ensucia el pico cuando va de camino a la boda del tio perico y casi no logra limpiarse el pico… Empieza mas o menos asi “Este es el cuento del gallo Kiriko, que iba a la boda del tío Perico y en el camino se encontró una boñiga…

Despues tuvimos tambien una interesante improvisación de otro cuento muy tradicional: Hansel & Gretel con los titeres de la carpa y todo. La historia tuvo un giro muy dramatico cuando  Emilio se asusto porque no le gusto que la bruja quisiera comerse a Hansel. Pero nuestra narradora muy habilmente improviso un desenlace feliz y rapido.

Luego cantamos todos junto la canción-juego de “tres pelos tiene mi barba” con este videito… muchos aun se preguntan como se verá de verdad una barba con solo 3 pelos?

Muy graciosa seguro. Nos vemos en 2 semanas!